НИШ И ВИЗАНТИЈА

XXII

NIŠ & BYZANTIUM XXII

 

СИМПОЗИУМ, НИШ 3-5. јун 2023.

ЗБОРНИК РАДОВА

THE COLLECTION OF SCIENTIFIC WORKS

 

Уредник/editor

Миша Ракоција

Miša Rakocija

 

Ниш, 2024./Niš, 2024.

http://www.nisandbyzantium.org.rs/

ДАНИ СВ. ЦАРА КОНСТАНТИНА И ЦАРИЦЕ ЈЕЛЕНЕ

The Days of St. Emperor Constantine and Helena

 

 

 

 

  

 

  

САДРЖАЈ - CONTENTS

 

Европа и Балкан под Константиновим знаком

Europe and the Balkans under Constantine's sign

 

 

 

 

УВОД

 

21 – 24

dr Yannis D. Varalis

др Јанис Д. Варалис

ОТВАРАЊЕ СИМПОЗИЈУМА

OPENING OF THE SYMPOSIUM

 

Анђела Гавриловић

 

Anđela Gavrilović

ПРЕДСТАВЕ ЦАРА КОНСТАНТИНА ВЕЛИКОГ У ОКВИРУ 59 (60) ПСАЛМА У ВИЗАНТИЈСКИМ ПСАЛТИРИМА И РАЗЛОЗИ ЊИХОВЕ ПОЈАВЕ

REPRESENTATIONS OF EMPEROR CONSTANTINE THE GREAT IN BYZANTINE

PSALTERS AND THE REASONS FOR THEIR APPEARANCE

25 – 46

Миша Ракоција

 

Miša Rakocija

ФОРУМСКЕ СТАТУЕ И УРБАНА ТРАНСФОРМАЦИЈА КАСНОАНТИЧКОГ У РАНОВИЗАНТИЈСКИ ГРАД (НАСЕЉЕ) У ИСТОЧНОМ ИЛИРИКУ

FORUM STATUES AND URBAN TRANSFORMATION FROM LATE ANTIQUE TO EARLY BYZANTINE CITY (SETTLEMENT) IN EASTERN ILLYRICS

47 – 78

Halűk Çetinkaya

Халук Четинкаја

EXTRAMUROS SETTLEMENTS IN LATE ANTIQUE CONSTANTINOPLE

НАСЕЉА ИЗВАН ЗИДИНА ПОЗНОАНТИЧКОГ ЦАРИГРАДА

79 – 92

Svetla Petrova

 

Светла Петрова

FEATURES OF THE EARLY CHRISTIAN ARCHITECTURAL DECORATION IN PARTHICOPOLIS AND NICOPOLIS AD NESTUM

ОСОБЕНОСТИ РАНОХРИШЋАНСКЕ АРХИТЕКТОНСКЕ ДЕКОРАЦИЈЕ У ПАРТИКОПОЛИСУ И НИКОПОЉУ НА МЕСТИ

93 – 130

Andrea M. Pülz

 

Андреа М. Пилц

BELT BUCKLES FROM A LATE ANTIQUE CITY QUARTER. EVIDENCE OF THE MATERIAL CULTURE IN THE 6TH AND 7TH CENTURIES IN EPHESOS

ПОЈАСНЕ КОПЧЕ ИЗ КВАРТА КАСНОАНТИЧКОГ ГРАДА.ДОКАЗИ О МАТЕРИЈАЛНОЈ КУЛТУРИ У VI И VII ВЕКУ У ЕФЕСУ

131 – 148

Robert Mihajlovski

Robert Mihajlovski

SREDNJEVEKOVNA CRKVA NA LOKALITETU KAIE BAJIR’ BLIZU BITOLJA

THE MEDIEVAL CHURCH AT THE ARCHAEOLOGICAL SITE “KALE BAYIR” NEAR

OF BITOLA

149 – 158

Бранка Вранешевић,

Олга Шпехар

 

Branka Vranešević,

Olga Špehar

УЛОГА ПАРАПЕТНИХ ПЛОЧА И ЊИХОВЕ ИКОНОГРАФИЈЕ У ОДРЕЂИВАЊУ ЛИМИНАЛНИХ ПРОСТОРА РАНОСРЕДЊОВЕКОВНИХ ЦРКАВА ЈУЖНОГ ДЕЛА ИСТОЧНЕ ОБАЛЕ ЈАДРАНА

THE ROLE OF PARAPET SLABS AND THEIR ICONOGRAPHY IN DETERMINING THE LIMINAL SPACES OF THE EARLY MEDIEVAL CHURCHES OF THE SOUTHERN PART OF THE ADRIATIC EAST COAST

159 – 172

Majna Parijez

 

Majna Parijez

 

PREDSTAVA SVETE MARINE OD ANTIOHIJE U STARALAŠTVU POPA STRAHINJE IZ BUDIMLJA

THE IMAGE OF SAINT MARINA OF ANTIOCH IN THE WORK OF PRIEST STAHINJA FROM

BUDIMLJE

173 – 186

Branislav J. Cvetković

Бранислав Ј. Цветковић

REALIA VS. REGALIA: REGENCY INSIGNIA IN CONTEXT

REALIA VERSUS REGALIA: ИНСИГНИЈЕ РЕГЕНAТА У КОНТЕКСТУ

187 – 210

Драган Војводић

Dragan Vojvodić

ОСТАЦИ СТАРИЈЕГ СЛИКАРСТВА У ЦРКВИ СВЕТОГ ПРОКОПИЈА У ПРОКУПЉУ

REMAINS OF EARLIER WALL PAINTINGS AT THE CHURCH OF ST . PROKOPIOS IN PROKUPLJE

211 – 226

Дарјуш Самии

Darjus Samii

СВЕТИ ЈАКОВ ПЕРСИЈАНАЦ У СРПСКОЈ ПРАВОСЛАВНОЈ ЦРКВИ

SAINT JAMES PERSIAN IN SERBIAN ORTHODOX CHURCH

227 – 240

Elizabeta Dimitrova,

Orhideja Zorova

Елизабета Димитрова,

Орхидеја Зорова

FEMINAE VIRTUOSAE: Powerful Women of Medieval Macedonia

 

FEMINAE VIRTUOSAE: моћне жене средњовековне Македоније

241 – 256

Jasmina S. Ćirić

 

Јасмина С. Ћирић

STAGING IMPERIAL ASPIRATIONS: SPOLIA AT LJUBOTEN AND THE SYMBOLIC ROLE OF ANTIQUITY

ПРИКАЗИВАЊЕ ЦАРСКИХ АСПИРАЦИЈА: СПОЛИЈE У ЉУБОТЕНУ И СИМВОЛИЧКА

УПОТРЕБА АНТИКЕ

257 – 274

Зоран Ракић

 

Zoran Rakić

ИЛУМИНАЦИЈА ЧЕТВОРОЈЕВАНЂЕЉА БР. 154 У МУЗЕЈУ СРПСКЕ ПРАВОСЛАВНЕ ЦРКВЕ У БЕОГРАДУ

ILLUMINATION OF THE TETRAEVANGELION NO. 154 IN THE MUSEUM OF SERBIAN

ORTHODOX CHURCH IN BELGRADE

275 – 288

Максим О. Онуфриенко

 

Максим Олегович Онуфриенко

ФРЕСКОПИС ЦРКВЕ СВЕТОГ НИКОЛЕ У СТРЕЗОВЦУ. О ЈЕДНОЈ ГРУПИ СЛИКАРA ИЗ

СЕВЕРНОГ ДЕЛА МАКЕДОНИЈЕ

РОСПИСИ ЦЕРКВИ СВ. НИКОЛАЯ В СТРЕЗОВЦЕ. О ОДНОЙ АРТЕЛИ МАСТЕРОВ ИЗ

СЕВЕРНОЙ ОБЛАСТИ МАКЕДОНИИ

289 – 302

Јеромонах Игњатије Урош

Ђорђевић

Hieromonk Ignjatije Uroš

Đorđević

ОЛТАРСКА ПРЕГРАДА И ИКОНОСТАС ПЕТРОВЕ ЦРКВЕ У РАСУ

 

ALTAR SCREEN AND ICONOSTASIS OF ST. PETER’S CHURCH IN RAŠKA

303 – 308

Ариадна Воронова

 

Ариадна Воронова

КАО JEДАН КАМЕН“: ПЕТОКУПОЛНИ УЗОР У РУСКОЈ АРХИТЕКТУРИ XVI ВЕКА И СРПСКЕ ПАРАЛЕЛЕ

ЯКО ЕДИН КАМЕНЬ“: ОБРАЗЦОВОЕ ПЯТИГЛАВИЕ В РУССКОЙ АРХИТЕКТУРЕ XVI

ВЕКА И СЕРБСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ

309 – 336

Ioanna P. Arvanitidou,

Alevtina Tanu

Јана П. Арванитиду,

Алевтина Тану

THE FRESCOES OF SMALL POST-BYZANTINE CHURCHES IN SOUTHWEST BULGARIA. THE CASE STUDY OF THE VISION OF ST PETER OF ALEXANDRIA

ФРЕСКЕ У МАЛОЈ ПОСТВИЗАНТИЈСКОЈ ЦРКВИ У ЈУГОЗАПАДНОЈ БУГАРСКОЈ. СТУДИЈА СЛУЧАЈА ВИЗИЈЕ СВЕТОГ ПЕТРА АЛЕКСАНДРИЈСКОГ

337 – 354

Јулијана Марковић

Julijana Marković

ЗИДНО СЛИКАРСТВО (1827) МАНАСТИРА СВЕТИ РОМАН

THE WALL PAINTING (1827) OF THE ST. ROMAN MONASTERY

355 – 374

Теодора Н. Брадић

Teodora N. Bradić

МИТРОПОЛИТ МИХАИЛО ЈОВАНОВИЋ И ЈУЖНА СРБИЈА

METROPOLITAN MIHAILO JOVANOVIĆ AND SOUTHERN SERBIA

375 – 388

Јасмина Шаранац

Стаменковић

Jasmina Šaranac

Stamenković

БРАТСКИ И ПОЛИТИЧКИ ОДНОСИ ЦАРА КОНСТАНТИНА Х ДУКЕ И КЕСАРА ЈОВАНА

ДУКЕ У СПИСИМА МИХАИЛА ПСЕЛА

THE PERSONAL AND POLITICAL RELATIONSHIP OF EMPEROR CONSTANTINE X DOUKAS AND CAESAR JOHN DOUKAS IN THE WRITINGS OF MICHAEL PSELLOS

389 – 402

Милош Цветковић

 

Miloš Cvetković

МЕСТО НИША У ОБНОВИ ВИЗАНТИЈСКЕ ВЛАСТИ И У РЕФОРМИ ПРОВИНЦИЈСКЕ

ОРГАНИЗАЦИЈЕ НА БАЛКАНУ ОД КРАЈА X ДО ПОЧЕТКА XIII ВЕКА

THE PLACE OF NIŠ IN THE RESTORATION OF BYZANTINE RULE AND REFORM OF

PROVINCIAL ORGANIZATION IN THE BALKANS FROM THE LATE 10TH TO THE EARLY 13TH CENTURY

403 – 416

Marco Fasolio

 

 

Марко Фазолио

NEMICI PUBBLICI , AMICI PRIVATI : ESEMPI DI RIVALIT Ŕ E COOPERAZIONE TRA GENOVA E VENEZIA IN ORIENTE NEL XV SECOLO TRATTI DAI DOCUMENTI DELL ’ARCHIVIO DI STATO DI GENOVA

НЕПРИЈАТЕЉИ У ЈАВНОСТИ, ПРИЈАТЕЉИ У ПРИВАТНОСТИ: ПРИМЕРИ РИВАЛИТЕТА И САРАДЊЕ ИЗМЕЂУ ЂЕНОВЕ И ВЕНЕЦИЈЕ НА ИСТОКУ У 15. ВЕКУ ИЗ ДОКУМЕНАТА

ДРЖАВНОГ АРХИВА ЂЕНОВЕ

417 – 434

Ивана Веселиновић

 

Ivana Veselinović

ПОКУШАЈ БРАЧНЕ АЛИЈАНСЕ: КОНСТАНТИН XI И МАРА БРАНКОВИЋ У ЗНАКУ ОСМАНСКОГ БАЛКАНА

MARRIAGE ALLIANCE ENDEAVOR: CONSTANTINE XI AND MARA BRANKOVIĆ IN THE SIGN OF THE OTTOMAN BALKANS

435 – 442

Igor Stamenović

Игор Стаменовић

CONSTANTINOPLE IN DE EUROPA BY AENEAS SYLVIUS PICCOLOMINI – POPE PIUS II

КОНСТАНТИНОПОЉ У ДЕЛУ DE EUROPA ЕНЕЈЕ СИЛВИЈА ПИКОЛОМИНИЈА – ПАПЕ ПИЈА II

443 – 454

Небојша С. Шулетић

Nebojša S. Šuletić

НИШКИ ЈЕРАРСИ (1528–1766)

BISHOPS AND METROPOLITANS OF NIŠ (1528–1766)

455 – 472

Дражен Перић

 

Dražen Perić

ЉУБАВ КАО КОНСТИТУТИВНИ КАРАКТЕР ИКОНЕ БОЖИЈЕ“ У ЧОВЕКУ ПО УЧЕЊУ

СВЕТОГ ГРИГОРИЈА НИСКОГ

LOVE AS A CONSTITUTIONAL CHARACTER OF THE ICON OF GOD IN MAN ACCORDING TO THE TEACHING OF SAINT GREGORY OF NYSSA

473 – 486

ПРИКАЗ

Миодраг Марковић

Ђ. БУБАЛО, ЈОШ ЈЕДНОМ О ГОДИНИ СМРТИ КРАЉА СТЕФАНА ПРВОВЕНЧАНОГ, in :

Стефан Првовенчани и његово доба , ed . И. Коматина , Београд 2020.

  487 – 504

ПРИКАЗ

Αθανάσιος Σέμογλου

ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΙΣΙΟΥ, Η ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ 14Ο ΑΙΩΝΑ,

ΚΑΣΤΟΡΙΑ 2022.

505 – 518

ПРИКАЗ

Анђела Гавриловић

825 ГОДИНА ПОСТРИГА СВЕТЕ АНАСТАСИЈЕ МАНАСТИР ПРЕСТВЕТЕ БОГОРОДИЦЕ У КУРПУМЛИЈИ: ЗОРНИК РАДОВА СА НАУЧНОГ СКУПА КУРШУМЛИЈА-ПРОЛОМ БАЊА, 26 –28. НОВЕМБАР 2021.

519 – 522

ПРИКАЗ

Јасмина С. Ћирић

BIOGRAPHY OF A LANDMARK: THE CHORA MONASTERY / KARIYE CAMII IN CONSTANTINOPLE/ISTANBUL FROM LATE ANTIQUITY TO THE 21ST CENTURY, ЕD .MANUELA STUDER -KARLEN , BRILL ,

LEIDEN –BOSTON

   523 – 532

IMPRESUM